Client for Google Translate 6.2.620

Client for Google Translate – клиент одноименного виртуального многоязычного переводчика для операционной системы Windows. Основное назначение утилиты – перевод в одно нажатие выделенных частей текста в web-обозревателях, стандартном ПО для ОС Windows от Microsoft и прочем софте.

Предусмотрена возможность установить hot keys. Программа ищет определения слов в Wikipedia. Утилита автоматически определяет язык исходника и предлагает оптимальный вариант перевода. Главная особенность программы заключается в том, что для перевода какого-либо текста потребуется выполнить минимум действий.

После установки программа будет автоматически загружаться с запуском ОС, а доступ к основным функциям можно получить через иконку в системном трее. Одни клик по иконке активирует (деактивирует) перевод в текущем приложении. 
Важный момент заключается в том, что утилита по умолчанию активна во всех популярных web-обозревателях.

Функциональность

• Подхват текстовой информации из утилиты, окно которой находится поверх интерфейса Windows; 
• Копирование выделенных частей текста и отправка его на сервер Google Translate при необходимости перевода; 
• Автоматическое распознание языка исходника, сопоставление предполагаемого варианта перевода с собственной БД и перевод выделенной части текста;
• Возврат результата перевода и вывод его на экран;
• Перенаправление пользователя на соответствующую страницу в Wikipedia при клике на интересующее слово;
• Сохранение функций, которые ассоциируются с сочетаниями hot keys, и инициация их при нажатии на соответствующее;
• Корректировка способа вывода текста в соответствие с пользовательскими параметрами.

Ключевые особенности

• Синхронизация автоматическим сервисом online-переводов; 
• Осуществляется поддержка свыше 50 языков, в том числе и довольно редких;
• Определение языка исходника происходит автоматически; 
• Поддержка синхронизации с сервисом через прокси-сервер; 
• Наличие опции «переложить лучший перевод»; 
• Перенаправление на соответствующую web-страницу виртуальной библиотеки Wikipedia при клике на интересующее слово; 
• Разработчики регулярно обновляют клиент и БД сервиса Google Translate; 
• Возможность управления hot keys; 
• Потребляется минимальное количество трафика;
• Возможность настройки способа вывода текста на экран;
• Распространяется на бесплатной основе.

Недостатки

• Текст не всегда переводится корректно, а иногда даже и абсурдно;
• Работает только при наличии соединения с сетью;
• Поскольку разработчики делают акцент на англоязычную аудиторию, для сохранения правильности смысла переводимых фраз, некоторые языки рекомендуется изначально перевести на английский, а затем на интересующий.